"Ich spreche Deutsch - I speak German"
fortlaufende Serie, begonnen im März 2020
Tinte, Tintenkiller auf Papier, jeweils 305 × 230 mm
Jedes Blatt ist mit einem unterschiedlichen, tagebuchartigen, affirmativen Satz auf Deutsch bedeckt. Der deutsche Text wird mit demselben Satz in englischer Übersetzung überschrieben. Für diese zweite Schicht wird ein Tintenkiller verwendet, wodurch der deutsche Text teilweise gelöscht wird. Zwischen den Übersetzungen bleiben nur wenige Tintenspuren erhalten.
„Ich spreche Englisch - I speak English“
fortlaufende Serie, begonnen im März 2020
Tinte, Tintenkiller auf Papier, 305 × 230 mm
Ich bin hellwach - I am wide awake
„alles ist normal - all is normal“
Tinte, Tintenkiller auf Papier, 305 × 230 mm 2020